一、写作指导
在一些正式场合接待客人时,主人一般总是要说一些热情友好的话,表示欢迎,使客人感到“宾至如归”,这就叫欢迎致词;当客人在你处逗留
一段时间准备离开时,主人设宴会欢送,宾主欢聚一堂,并致祝愿,这时主人说的一些话就叫欢送致词。做好这类题目关键要注意两点:一是像做其他类型书面表达题一样,把握好提示十分重要。欢迎词,必须交待清楚欢迎谁,客人的主要身份,同时把客人介绍给大家。欢送词则要说清欢送哪一位,该客人什么时候离开,客人在逗留期间进行了哪些活动等。二是要熟练掌握一些习惯表达法,即一些客套话语,做这类题目时就不会感到无从下手。
二、实例与范文(01)
请根据以下内容提示写一篇欢迎词
假定英国客人琼斯(Jones)夫妇将到你校参观访问,他们将把一批图书和电脑作为礼物送给你们。你们将送一幅中国画送给他们。现在要你准备一篇欢迎词(speech),内容包括以下几点:
(1) 欢迎英国客人来参观我校;
(2) 感谢他们送的礼物;
(3) 简单介绍你们学校的情况:学校有90年的历史,现在有两座教学楼,一座办公楼,一座实验楼,一个图书馆,和一个大运动场。教师工作认真,学生学习努力;
(4) 欢迎客人在参观后提建议,以改进学校工作。
注意:90—120词。
Ladies and gentlemen,teachers and students,
I have the honour to make a speech to welcome the respected British guests — Mr Jones and Mrs Jones. Thank you very much for your gifts — a 1ot of books and computers. In return we’ll send you a famous Chinese picture as a present.
Our school is a big one. It is 90 years since it was built. Now it has been equipped with two teaching buildings, a laboratory building, a library, and a playground. The teachers are strict in their work and students study hard. |