直接引语与间接引语

直接引语：一字不改的引用或复述别人的话，被引用或复述的部分即为直接引语。一般前后用引号，首字母大写。间接引语：用自己的话转述别人的话，被转述的部分即为间接引语。通常以宾语从句的形式出现，不用引号。直接引语变为间接引语时，要注意人称、时态、连接词、语序以及时间状语、地点状语、指示代词及方向性动词的变化。

一、          人称变化

直接引语是第一人称变为间接引语时，一般要变为与主句主语相一致的人称；第二人称变为与主句的间接宾语相一致的人称（如果没有间接宾语，可根据上下文的体会确定一个人称）；第三人称一般不改变。例如 He told me，＂I’ll give you a book when I meet you again.＂—He told me he would give me a book when he met me again.

二、          时态的变化

如果主句是过去式态，变为间接引语时应向前推一个时态。即一般现在时---一般过去式，现在进行时---过去进行时，现在完成时---过去完成时，一般过去时---过去完成时，过去进行时---过去完成进行时，一般将来时---过去将来时等。例如 She wondered:＂When will the meeting begin.＂—She wondered when the meeting would begin.但在以下几种情况下，间接引语的时态不用变化。

1、当直接引语表示的是客观真理或经常性的特点时。例如 She said,＂The earth goes around the sun＂.--She said that the earth goes around the sun.

2、当直接引语中有绝对具体的过去时间作状语时，保持原来的一般过去时。 例如 He said,＂I left home in 1942.—He said he left home in 1942.

注：间接引语中的谓语动词有时需要适当的调整。Say后的直接引语表示陈述或命令时可变为ask; say后的直接引语表示请求或询问时可变为ask.例如 The teacher said to me,＂I have seen your book..＂—The teacher told me that she had seen my book.

三、连接词的选择